언어학하고 있네

0. 요약 박사 후보생(ABD, All but Dissertation)이 된다는 것은 어떤 느낌인가에 대해 허심탄회하게 적겠습니다. 목차 1. 박사 졸업을 하려면 (3대 퀘스트) 학교나 학과마다 다를 것이겠지만 박사학위를 따는 과정은 크게 세가지 퀘스트로 구성됩니다. 순서대로, 코스웍 자격시험 그리고 박사논문입니다. 이 퀘스트에 대해서는 입학 전에 이미 세부적으로 계약(?)을 하고 들어갑니다. 코스웍으로는 어떤 과목을 얼만큼 들어야하고 자격시험은 어떻게 볼 거고에 대해서 세부적으로 합의를 한 상태에서 입학합니다. 학부생 이상이라면 '졸업여건'이라는 개념에 익숙하실테니 더 이상 설명은 필요 없을 것 같습니다. 그러나 박사논문은 예외인데, 입학하는 시점에서 막연하게만 결정된 채로 입학하게 됩니다. 박사논문만..

0. 요약연말이라 가벼운 글을 하나 썼습니다. (이 글은 2023년의 마지막 글입니다.) 이론언어학으로 대학원 공부를 하는 것은 머리가 좋아야 하는 것이 아니라는 이야기를 하는 글입니다. 좋은 머리는 '문앞'까지만 데려다 주고, 그 이후 중요한 것은 '이상주의자'가 되는 것입니다. 이론언어학이 무엇인지 정확하게 감이 안 오신다면, 자연과학과 공학의 차이를 생각하시면 될 것 같습니다. 공학은 자연과학의 성과를 배워 실생활에 적용하거나 공학 자체내에서 연구한 성과를 응용합니다. 요즘 유행하는 인공지능 분야 중 자연어처리나 응용언어학(응용언어학은 외국어 잘 배우는 법 이나 언어정책을 말합니다)은 이론언어학에 관하면 공학의 포지션입니다. 이론언어학은 자연어처리나 응용언어학에 관하면 자연과학의 포지션입니다. 목차..

0. 요약 이 포스팅의 예상 독자는 CELPIP 시험을 앞두고 궁금한 것이 많은 사람들입니다. 제 블로그의 일반적인 예상 독자와는 다른데, 그래도 봉사하는 생각으로 포스팅합니다. 제가 CELPIP 준비하면서 온라인 무료 컨텐츠의 도움을 많이 받았거든요. 급하게 CELPIP을 봤는데 성적은 12, 12, 12, 9 받았습니다. 성적표를 아래에 첨부했습니다. CELPIP의 장점은 점수가 빨리빨리 나온다는 것과 writing/speaking 점수를 매우 잘 준다는 것입니다. 솔직히 라이팅 12급, 스피킹 9급은 정말 언감생심이었는데 말이죠. 이 포스팅의 나머지 부분에서는, 12급 받은 라이팅에 대해 이야기합니다. 문제가 어떤 유형으로 나오는지 그리고 실제 시험장에서 라이팅 보는 환경에 대해 소개하는 것이 목적..

0. 요약이 포스팅의 예상 독자는 CELPIP 시험을 앞두고 궁금한 것이 많은 사람들입니다. 제 블로그의 일반적인 예상 독자와는 다른데 그래도 봉사하는 생각으로 포스팅합니다. 저는 급하게 CELPIP 성적이 필요해서 아주 짧은시간 무료 리소스만 사용해서 시험을 봤어요. 성적은 12, 12, 12, 9를 받았는데 아래에 성적표 첨부했습니다. CELPIP의 장점은 점수가 빨리빨리 나온다는 것과 writing/speaking 점수를 매우 잘 준다는 것입니다. 이 지점은 아이엘츠에 비해 훨씬 장점입니다. 이 포스팅에서는 시험 당일 시험장에 가면 어떤 일이 일어나는지, 화장실은 갈 수 있는지 등입니다. 라이팅 시험에 관한 글은 [여기] 있습니다.스피킹 시험에 관한 글은 [여기] 있습니다. 목차     1. 입장 ..

0. 요약 이 포스팅의 예상 독자는 CELPIP 시험을 앞두고 궁금한 것이 많은 사람들입니다. 제 블로그의 일반적인 예상 독자와는 다른데, 그래도 봉사하는 생각으로 포스팅합니다. 제가 CELPIP 준비하면서 온라인 무료 컨텐츠의 도움을 많이 받았거든요. 급하게 CELPIP을 봤는데 성적은 12, 12, 12, 9를 받았습니다. 성적표를 아래에 첨부했습니다. CELPIP의 장점은 점수가 빨리빨리 나온다는 것과 writing/speaking 점수를 매우 잘 준다는 것입니다. 솔직히 라이팅 12급, 스피킹 9급은 정말 언감생심이었는데 말이죠. 이 포스팅의 나머지 부분에서는, 9급 받은 스피킹에 대해 이야기합니다. 제가 어떻게 무료로 준비했는지와 실제 시험에서 스피킹 어떻게 시험봤는지를 소개하는 것이 목적입니다..

0. 도입 몇년 전에 한 번은 학부 개론 수업 조교를 하면서 중간고사 출제와 채점의 후일담을 메모했었습니다. 언어학에서는 어떤 답안지를 채점자가 선호하나, 언어학(혹은 음운론)개론은 왜 문제출제가 어렵나 등등을 두서없이 썼습니다. 그 당시로부터 시간이 많이 지나 맥락이 희미해졌을 테니 그것을 다시 정리해서 여기에 올려봅니다. 목차 1. 개론 수업 TA의 업무 언어학개론의 한 학기 수강생은 200 - 300명이다. 한 강의실에 다 들어가는 건 아니고, 대체로 두 타임으로 나누어서 수업이 진행된다. 또한 2 - 30명 단위로 소그룹이 구성된다. 한 명의 Teaching Assistant (TA)는 두 개 내지 세 개의 소그룹을 전담하여 학생을 대면한다. 강의를 듣는 학생들의 인원이 엄청나다 보니, 교수는 커..

0. 요약 저는 한국에서 공부하다가 와서 대학 교육과 관련된 학교 내부 표현 (속어) 를 잘 몰랐습니다. 속어는 귀랑 입에 착 달라붙는 특징이 있는지, 막상 가르치면서 부딪치다보니 금방 익숙해졌습니다. 이 글에서는 제가 몰랐던 표현들을 생각나는 대로 소개합니다. 소개하는 표현의 목록이 아래 있습니다. 그냥 흥미위주로 읽어주세요. rubric: 채점기준 grading/marking: 채점 flag: 너무 잘했거나 이상하거나 답안을 따로 표시하는 것. (문자적으로 "압권") roster: 출석부 (학생들한테 쓴 적은 없고 teaching team 내부에서만 사용함) colour coding: 채점이나 코멘트 적을 때 색깔에 따라 다른 의미를 부여하는 것 GPA booster: 학점 아주 쉽게 딸 수 있는 과..

0. 요약 GRE 언어추론(verbal reasoning)은 높은 난이도의 텍스트를 얼마나 잘 읽는지 평가합니다. 이를 대비하기 위해 어휘력과 독해력을 훈련해야 합니다. 저는 학원을 다니지 않고 GRE 준비를 했는데, 어휘력 훈련을 위해서는 anki 와 Memrise 그리고 독해력을 위해선 Arts & Letters Daily 를 활용했습니다. 훈련과 별개로 문제풀이 연습도 중요합니다. GRE는 문제은행식이기 때문에 기출문제를 풀어보면서 감을 익히는 게 중요하다고 생각합니다. 학원을 다니지 않고도 GRE 연습문제를 풀었던 경험에 대해서는 다른 글[링크]에서 조금 다루었습니다. 1. 급하게 한 언어추론 공부 저는 2016년 12월 미국/캐나다 대학원 원서접수를 앞두고 GRE 성적이 급해서 여름방학동안 공부..

0. 요약 통사론, 의미론으로 수업을 하거나 논문을 쓸 때는 예시문장(예문)을 사용합니다. 예시문장에는 한국어의 "홍길동" 같은 '아무개 이름'이 들어가야 하는데, 이것이 저에게는 골치아팠습니다. 이 글에서는 이러한 저의 고민을 다룹니다. 또한 영어/한국어 예문에서 사용하면 좋겠다 생각하는 무작위 이름 몇 가지도 공유합니다. 1. 왜 예시문장? 저는 음운론 전공이지만, 예시문장(예문)을 만들어야 할 경우들이 간혹 있습니다. 학부 개론수업에서 강의를 해야할 때에는 영어 예문을 만들어서 설명을 도모하고, 통사론 논문을 써야할 때가 간혹 한국어 구문을 설명하기 위해 예문이 필요할 때가 있습니다. 제가 통사-의미론 전공이 아니기 때문일 수도 있지만, 예문을 만드는 것은 여간 귀찮은 것이 아닙니다. 아마도 제가 ..

0. 요약어떤 삶은 당장 '지금'과 '여기'보다는 지금은 보이지 않은 미래와 여기서는 보이지 않는 먼 곳을 향합니다. 그러나 그것은 역설적이게도 나 자신을 향하는 삶이기도 합니다. 내가 살고 싶은대로 살아도 되도록 사회에서 도와주기 때문에 감사함을 잊지 말아야할 것입니다.  1. 사용해주셔서 감사합니다...?월말이 되어가고 있다보니 heroku에서 서비스해주는 내 앱들의 사용시간을 돌아보았다. 보고서에 따르면, 한글을 입력하면 IPA로 자동 전사를 해주는 웹앱[링크]의 사용시간이 거의 1천시간에 달했다.  지난 한 달동안 정작 나는 다른 일로 바빠서 이 앱을 사용하지 않았는데, 누군가가 계속 사용하였나보다. 나는 내가 세상 쓸모없는 걸 만들었다고 생각했는데, 누군가에게는 계속 사용이 되고 있었구나 하는 ..