Web Analytics Made Easy - Statcounter

전체 글 109

PhonStraP의 Kiparsky 키노트 영상

https://linguisting.tistory.com/331 Kiparsky가 오신다는 PhonStraPPhonStraP: Morphosyntax conditioning of phonology in Stratal and parallel frameworkshttps://filcat.uab.cat/phonstrap/ PhonStraP2025Getting to the UAB Universitat Autònoma de Barcelona is located outside the city of Barcelona. Please visit the university wlinguisting.tistory.com PhonStraP에 바로셀로나에서 열리고 있으나 나는 지금 스페인이 아닌 캐나다에 있지 하하하.... ..

카테고리 없음 2026.11.18

indexical shift?

The item included is used under the principles of "fair use" as outlined in Section 107 of the Copyright Act of 1976. It is provided solely for educational purposes to facilitate learning, research, and the advancement of knowledge. 여기 포함된 자료는 미국 1976년 저작권법 제107조에 명시된 "공정 이용" 원칙에 따라 사용됩니다. 학습, 연구 및 지식 증진을 촉진하기 위해 오직 교육 목적으로 제공됩니다.출처: https://www.instagram.com/reels/DfuKc9dPEow/릴스 보다가 흥미로운 문장이 나왔..

카테고리 없음 2026.11.17

북미 젊은 세대 어두 /l/ 조음점이 아직 치음

치경음 조음점에 대해 북미 대학생들(10대 후반 20대 초반) 대상으로 설문조사를 했다.단어 내에서 소위 '치경음'(alveolar sounds)의 실제 조음점을 스스로 인상을 보고하는 과제였다. 학생들은 light 처럼 lateral, stop 이렇게 하나씩 있는 단어를 발음해보고 /l/과 /t/의 조음점이 같은지 다른지 보고하거나, line 처럼 lateral, nasal 이렇게 하나씩 있는 단어를 발음해보고 두 모음의 조음점을 비교해서 보고하도록 했다.모든 단어는 어두에서 /l/이 출현한다. 이렇게 한 이유는 dark L (velarized L) 때문이다. 한 15명 정도 결과를 들여다봤는데, 흥미로운 (혹은 흥미롭지 않은) 패턴이 이미 있다: 대부분 어두 /l/을 앞니 바로 뒤에서 조음한다고 보고..

생각나는대로 2026.11.14

그거 음소 아니라고

주의: 학생들이 가끔 가르치지 않은 걸 스스로 용어체계를 세워서 기본 이음을 ‘음소’라고 부르고, 특정 환경에서 규칙에 의해 도출되는 이음들만 ‘이음’이라고 부른다는 걸 안다. 내부적으로 일관성은 있지만, 용어를 이렇게 사용하는 건 표준적인 용법은 아니다. 음운론에서는 기본 이음도 다른 모든 이음과 마찬가지로 하나의 이음으로 간주한다. 음소는 이와 구별되는 추상적 실체다. 음소는 더 깊은 표상 층위에서 나타난다. Hayes의 Introductory Phonology 교과서 뒤적이다가 이런 대목을 발견했다. 가려운 부분을 긁어주는 느낌. 그리고 '오개념이 교실을 배회'하는 걸 관찰하는 건 단지 나만의 일이 아니구나 싶어지네. 앞으론 Hayes 선생님 책을 인용해야지. 음소와 이음들에 대한 비유를 만들었..

생각나는대로 2026.11.11

잘못된 나라에 있는 걸지도 (일기/농담)

1. 어쩌면 이곳은 ADANAC난 내가 여태껏 살아온 나라가 캐나다라고 생각했는데 아닐지도 모르겠다.여기가 어느 나라인지는 모르겠으나 이 나라의 주요 도시로는 이런 곳들이 있다. 1. 아와토(AWATTO)2. 오찌오야오뜨 (отиояот, 열린책들 식 표기)💀 2. 뜨거운 관심아침부터 이런 메일들을 연달아 봤다.언어학 심포지엄을 개최하는데 너무 사람들이 신청을 많이해서 신청이 마감되었다고 한다. 몇몇 저널로부터 통상 투고기간 연장 안내 메일만 받아왔는데 이번에는 지에서는 반대로 접수마감 메일을 받았다. 이런 일도 있구나.

카테고리 없음 2026.11.09

커리큘럼의 기원

나의 음운론 교수님들은 모두 학부생을 잘 가르치는 데 진심이라 교과서와 학부 수업 운영 이야기를 참 많이 하게된다.교과서의 아쉬운 부분을 토로하는 건 늘상이지만 이제와서 보니 음운론 커리큘럼 자체도 끊임없는 '불만 토로'의 대상인 듯하다. 난 솔직히 학생일 때는 커리큘럼이 하나의 고정된 무언가라고만 생각했지 뒤에서 이렇게 비판적 검토를 많이하는줄은 몰랐음. 지도교수님과 미팅을 하다가 맥락없이도 모교의 음운론 커리큘럼 자체에 대해 하염없이 이야기를 하게됐다. 이 커리큘럼이 과거(과거라고 해봤자 15년에서 20년 전)엔 어떠한 형태였는지, 지금은 무엇이 문제인지, 무엇을 가르쳐야 하는지에 대해 그냥 가십성 대화를 하게 됨. 물론 나야 모교에 임용되는 건 언감생심 꿈도 못 꿀 일이고, 그래서 커리큘럼 구성에..

생각나는대로 2026.11.07

일기

1. H2IPAH2IPA가 하룻동안 죽어 있었는데도 몰랐다.서버가 죽기전 남긴 다잉메시지(로그)에는 어떤 사용자가 번호달린 한국어 문장들(교재로 추정) 수십개를 단어변환 인터페이스에 한번에 욱여넣기를 수 차례 했다고 나온다.첫째, 이용은 맘대로 하시는데, 고장냈으면 그냥 도망가지 말고 "얘 죽었어요" 언질이라도 했으면 좋겠다. 블로그 댓글 익명으로 쓸수있고, 막 "니가 부정사용했지!!" 라며 막 아이피 추적해서 집앞으로 가서 따지고 안 그런다. 애초에 대량사용한다고 뭐 내가 손해보는 것도 없고 디도스 수준만 아니면 괜찮다. 이번에 죽은 것도 오비이락 같은 상황이었지, 대량사용이 직접 원인은 아니었다 (correlation이지 causation이 아님)둘째, 대량변환에 쓰라고 batch convert 기능..

카테고리 없음 2026.10.30

the move was everything

https://www.facebook.com/reel/2808546442878422 물론 탈레스의 주장은 틀렸다. 그러나 사고의 전환이 중요한 것이었다. "틀린 말"을 하지 않는 것은 중요하다. 그러나 '안전하고 옳은 소리'를 하기 위해 그저 해오던 소리를 반복하는 게 무슨 의미일까? AI가 정말로 새로운 지식을 "생성"할 수 있는지, 그저 조합만 할 따름인지에 대한 논쟁의 맥락에서 Michael Hla의 유명한 AI 실험이 있다.https://michaelhla.com/blog/machina-mirabilis.html Machina Mirabilis - Michael HlaAnnus Mirabilis "The result is one of the greatest achievements of human..

카테고리 없음 2026.10.28

철자 L을 발음한다고?

0. 도입왜 영어철자 안쓰고 IPA 쓰느냐의 논리를 구성하기 위해 세 종류의 사례를 듭니다.1. 영어철자가 어떤 발음에 대응되나 불분명한 경우: centric c에 대응되는 발음이 이 단어 하나 안에서도 다릅니다.2. 하나의 발음이 여러 철자에 대응되는 경우: now sound 같이 소리가 같은데 ow, ou로 표현됩니다. 3. 묵음: know의 k처럼 발음이 되지 않는 소리가 있습니다.그런데 어떤 철자가 묵음인지에 대해 강의실의 학생 전체가 저와 다른 생각을 가지고 있었기에 그 사례를 공유합니다. 10대후반 20대초반의 동부 대학생들은 철자가 -alm 으로 끝나는 단어에서 /l/을 발음하는 게 대세인가 봅니다. 목차 1. 철자 {l}을 발음한다고?수업시간에 IPA 필요성 빌드업하면서 영어 스펠링에 s..

생각나는대로 2026.10.27

자질이 무슨 일을 하는가를 보여주기

'자질'(feature)은 언어학개론에서 소개되는 개념 중 아마 두번째로 중요할 것이다.(첫번째는 누가 뭐래도 prescriptivism vs descriptivism이 아닐까?)그런데, 실제로 소리를 들을 수 있고 글로 쓸 수 있는 단어, 문장보다 추상적이고, 심지어 형태소나 음소보다 더 막연해서 1학년 학부생들이 이해하기 어려워하는 것같다.아래와 같은 활동을 통해서 "실용적인"(?) 목적을 가진다는 걸 직관적으로 느끼면 좋겠다. 물건 목록이 있고, 각각의 물건은 공유하는 '자질'이 있다. 그리고 우리는 그 자질을 본능적으로 알고 각 아이템을 자질의 묶음으로 처리하기 때문에 쇼핑이라는 일을 할 수 있다. 자질이라는 개념 자체가 언어학에 존재하는 이유는 '일반화'와 '예측'이라는 일을 하기 때문이..

생각나는대로 2026.10.20